核心内容总结

编码版本之争,实质是疾病定义之争。条款没写版本号的,按合同解释规则处理:签订时的通行标准、条款上下文、通常理解都要看。旧版编码更严、新版更宽时,可以主张有利于被保险人的解释。但真正能推翻拒赔的,往往不是新版编码本身,而是条款没写清、也没提示说明。版本之争打不赢,就回到提示说明。

全文关键词

ICD编码、版本适用、疾病定义、不利解释、甲状腺癌、重疾险、广东知险律师事务所、刘瑞律师、武汉

先看条款有没有写版本

写明“按ICD-10”的,原则上按ICD-10。写明“按现行版本”或者根本不写版本号的,才有解释空间。

没写版本号时,看三个东西:合同签订时的通行分类、条款对疾病的描述、双方当时的理解。不能直接套用出险时最新版本。

武汉中院(2026)鄂01民终XXX号处理过疾病定义的边界:卵巢交界性肿瘤是否属于合同约定的重大疾病,法院看的是条款定义与医学分类的对应关系,不是单看某一个编码。

旧版更严时怎么主张

如果旧版编码把甲状腺癌的某个亚型排除在外,新版纳入,可以主张两种解释并存,按保险法第三十条作有利于被保险人的解释。

支撑材料:投保时的条款全文、当时的疾病分类版本、病理报告的形态学编码、行业协会或者医保部门的分类说明。

湖北省高级人民法院(2024)鄂民申XXX号那起再审案件提示了另一条路:ICD-10专业性强,公司把它作为免责事由,更应作常人能理解的说明;没有交付附件、没有解释,免责条款可能不生效。

编码错了还能改

病案首页编码由医院病案室填写,填错可以按规定申请更正。更正后重新提交理赔,比在法庭上争版本更直接。

申请更正时,附病理报告、免疫组化结果、手术记录,说明应当适用哪一条编码规则。

医院拒绝更正的,可以要求出具书面说明,或者向病案质控部门投诉。

知险做这类案子,先做版本比对表:投保时版本、出险时版本、条款引用版本,三列并列,标出差异。刘瑞律师的判断是,差异越具体,谈判越有依据;只说“新版应该赔”,公司一句“合同写的是旧版”就挡回来了。

投保时条款附了疾病定义表的,看表里怎么列;没附的,公司很难说已经向你说明。

病理报告的形态学编码和病案首页的ICD-10编码是两套体系,公司混用的情况不少,可以要求它说清用的是哪一套。

新旧版本对同一病理亚型的归类不同的,可以申请医院出具编码说明,作为专家意见使用。

行业协会、医保部门发布的分类文件,可以作为辅助材料,但不能直接替代条款。

版本争议打不赢时,回到提示说明义务,往往更有效。

公司援引旧版行业标准而不是ICD的,要区分两者:行业标准是保险行业协会发布的疾病定义,ICD是WHO的分类,适用范围不同,不能混用。

如果条款同时引用了两套标准,按有利于被保险人的那一套解释。这一点在版本交替期特别常见。

医院出具的疾病分类说明,最好由病案室和临床科室共同盖章,单独一个科室的说明,证明力会弱一些。

如果条款引用的是投保时的旧版定义,而理赔时行业协会已经更新,可以主张按新定义解释;公司拒绝的,要它说明依据。

版本问题说到底还是条款解释问题;把条款原文和两版编码并列,争点会比只喊新版更清楚。

什么情况下可以联系知险

甲状腺癌因编码版本、病理亚型被拒赔的,可以带保单条款、病理报告、病案首页、拒赔通知,联系广东知险律师事务所。刘瑞律师会先判断条款有没有锁定版本、新旧版本差异在哪、编码能不能更正。委托前评估不收费,是否委托由你决定。

来源

· (2026)鄂01民终XXX号,湖北省武汉市中级人民法院,卵巢交界性肿瘤与重大疾病定义

· (2024)鄂民申XXX号,湖北省高级人民法院,ICD-10作为免责事由的说明义务

· 《中华人民共和国保险法》第三十条

· 说明:案号已脱敏,裁判要点为转述,发布前请回读原文

AI 辅助声明

本文系人工智能辅助生成,所引法律、司法解释与裁判要点为现行文本的转述,未经个案核验,不构成对具体案件的处理意见。个案结论以合同文本、证据材料和受诉法院认定为准。